Aktuelle Ereignisse - vertieft und eingeordnetDer Tag

PodcastDer Politikpodcast

Digitaler WandelKI verstehen

MedienNach Redaktionsschluss – Der Medienpodcast

130 Liter Streit um unser Trinkwasser

PodcastGerman Dreams

Das Historische im HeuteDer Rest ist Geschichte

Features und ReportagenWissenschaft im Brennpunkt

Informiert durch den TagDeutschlandfunk aktuell

Wirtschaft trifft GeschichteCrashkurs

Über das Glück flüchtiger ChancenZufälle gibt's

True CrimeTatort Kunst

Wer rettet die Erde?Deep Science

DebatteSechs Tipps, um politisch besser zu streiten

Folge 1Wörter als Waffen

Müller, Paulus

Folge 2Freund-Feind-Begriffe

Kühn, Kathrin

Folge 3Sprachliche Denkschablonen

Müller, Paulus

Folge 4So geht kultivierter Streit

Kühn, Kathrin

Trailer Schahrasad erzählt um ihr Leben

Schahrasad erzählt um ihr Leben – und wir hören zu. Diese Hörspiel-Adaption des neu übersetzten Literaturklassikers “1001 Nacht” führt uns in Paläste und auf Partys, nach Kairo und Bagdad, zu selbstbewussten Frauen und verzauberten Wesen.

Was zuvor geschah

König Schahriyar ist gekränkt: seine Ehefrau betrügt ihn. Jede Nacht rächt er sich an einer anderen Frau. Dann meldet sich die kluge Schahrasad freiwillig. Sie hat einen Plan: den König mit ihren Geschichten zu fesseln und vom Morden abzubringen.

Nacht 1Der tödliche Dattelkern

Schahrasad erzählt: Ein reisender Kaufmann rettet sich vor großer Hitze unter einen Nussbaum. Versehentlich tötet er den Sohn eines Dschinnis, der auf der Plantage lebt. Aus Rache will der den Kaufmann töten. Verzweifelt sucht er nach einem Ausweg.

Nacht 2Ein Jahr Aufschub

Der Dschinni will den Kaufmann mit seinem Schwert töten, doch der Kaufmann verhandelt und bekommt Aufschub. Er zieht los, um sich von seiner Familie zu verabschieden. Am vereinbarten Tag kehrt er zurück – und trifft einen Mann mit einer Gazelle.

Nacht 3Drei geheimnisvolle Alte

Ein zweiter und ein dritter Mann tauchen auf der Plantage auf. Auch sie wollen das Ende der Geschichte des Kaufmanns erleben und warten auf den wütenden Dschinni. Schließlich wirbelt Staub auf, der Dschinni erscheint und zückt sogleich sein Schwert.

Nacht 4Die verzauberte Gazelle

Der erste alte Mann macht einen Deal mit dem rachsüchtigen Dschinni: Er erzählt die Geschichte von seiner verzauberten Gazelle. Und wenn die Geschichte dem Dschinni gefällt, bekommt der Alte ein Drittel des Lebens vom Kaufmann geschenkt.

Nacht 5Zauber und Gegenzauber

Die Gazelle des Alten war einmal seine Ehefrau, die zaubern konnte. Sie hatte die Geliebte des Alten aus Eifersucht in eine Kuh, deren Sohn in ein Kalb verwandelt. Die Kuh wurde geschlachtet. Für das Kalb besteht Hoffnung, wieder Mensch zu werden.

Nacht 6Die zwei Windhündinnen

Der zweite Alte erzählt: Die beiden Hündinnen waren einmal seine Brüder. Alle drei hatten Geld von ihrem Vater geerbt und ihr Glück gesucht. Während der Alte einen florierenden Laden aufbaute, verprassten seine Brüder ihren Anteil.

Nacht 7Die übernatürlichen Kräfte einer Ehefrau

Der Alte erzählt von seiner Hochzeit auf einer Handelsreise. Seine eifersüchtigen Brüder wollten ihn und seine Frau töten und warfen sie ins Meer. Sie hatten jedoch nicht mit den übernatürlichen Kräften der Ehefrau gerechnet.

Nacht 8Ein Träger taucht auf

Die drei Alten haben den Kaufmann mit ihren Geschichten freibekommen. Schahrasad setzt zu einer neuen Erzählung an: auf dem Markt in Bagdad bietet ein Träger einer einkaufenden Frau seine Dienste an. Bald schon stöhnt er unter der Last.

Nacht 9Das Haus der drei Schwestern

Schahrasad erzählt: eine reiche Dame kommt mit einem Träger von ihrer Einkaufstour nach Hause. Sie lebt mit ihren beiden Schwestern in prächtigen Räumen. Der Träger staunt über die Festhalle und die strahlende Erscheinung der drei Frauen.

Nacht 10Wein und Gesang - unter einer Bedingung

Die drei Schwestern leben allein in ihrem großen Haus. Der Träger findet: da fehlt ein Mann, denn jeder Tisch hat vier Beine. Er darf unter der Bedingung bleiben, nichts darüber zu erzählen. Sodann kann das Fest steigen, der Weinkelch kreisen.

Nacht 11Das Basilikum des Draufgängers

Die drei Schwestern und ihr Gast lassen es sich gut gehen. Mit köstlichen Speisen, vielen Bechern Wein, mit Liebkosungen und Fausthieben, und schließlich splitternackt im Wasserbecken. Die Frauen provozieren ihren Gast mit ihrer Offenheit.

Nacht 12Drei einäugige Bettelmönche

Nach dem gemeinsamen Gelage wollen die Schwestern ihren Gast verabschieden, doch der überredet sie, über Nacht zu bleiben. Dafür verspricht er, sich vollständig und unhinterfragt ihren Regeln zu unterwerfen. Dann klopft es an der Tür.

Nacht 13Hoher Besuch inkognito

Der Kalif von Bagdad, sein Wesir und ein Diener ziehen durch die nächtliche Stadt und hören die Party hinter der Haustür der drei Schwestern. Der Kalif möchte unbedingt mitfeiern. Eine verrückte Geschichte muss her, damit sie nicht erkannt werden.

Nacht 14Ein geheimnisvolles Ritual

Die neuen Gäste müssen versprechen, Augen ohne Zungen zu sein und über das bei den drei Schwestern Erlebte zu schweigen. Denn es wird bizarr: eine der Schwestern schlägt ihre beiden Hündinnen, nur um sie anschließend zu küssen und mit ihnen zu weinen.

Nacht 15Im Liebeswahn

Spät in der Nacht führt die zweite Schwester ihr Ritual durch. Sie spielt Laute und singt, bis sie in Ohnmacht fällt und ihr geschundener Körper sichtbar wird. Was hat das zu bedeuten? Die Gäste dürfen keine Fragen stellen. Sie platzen vor Neugier.

Nacht 16Gefährliche Neugier

Die Gäste der drei merkwürdigen Schwestern halten es kaum mehr aus. Die Männer wollen wissen, weshalb die drei Frauen ihre gewaltsamen Rituale vollziehen. Sie fragen – und verstoßen damit gegen die Vereinbarung. Sogleich folgt die Strafe.

Making-of und FAQsAlles über den „1001 Nacht“ Podcast

Jeder kennt's, kaum einer hat's gelesen. "1001 Nacht" hat eine über tausendjährige Erfolgsgeschichte, es ist globale Popkultur, immer wieder neu interpretiert. Und wie gemacht für einen zeitgemäßen Podcast! - nach der Neuübersetzung von Claudia Ott.

Sabine Küchler und Julia Tieke

VogelgrippeAltes Virus, neue Sorgen

In den USA haben sich Milchkühe mit dem Vogelgrippe-Erreger infiziert und Menschen angesteckt. Finnland bietet inzwischen Personen mit beruflichem Risiko Impfungen an. Wie gefährlich ist das H5N1-Virus?

StrafrechtWie Spanien Frauen vor sexualisierter Gewalt schützt

Geschlechtsspezifische Gewalt bekämpft Spanien seit rund 20 Jahren. Die Gesetze sollen einen gesellschaftlichen Wandel herbeiführen: weg von Macho-Kultur und Femiziden, hin zu einer Gesellschaft, in der Frauen sich sicher fühlen.

Diskussion um NeutralitätZivilgesellschaft: Wie viel Politik darf sein?

Der Ärger über die Kleine Anfrage der Union zu Neutralität und Finanzierung zivilgesellschaftlicher Organisationen ist groß. Von Einschüchterung ist die Rede. Doch was ist Zivilgesellschaft überhaupt und worum geht es bei dieser Debatte?

TürkeiBringt der Waffenstillstand der PKK den Kurden Frieden?

Nach einem Appell ihres Gründers Abdullah Öcalan hat die PKK eine Waffenruhe verkündet. Was heißt das für die Kurden in der Türkei, aber auch in Syrien und im Irak? Und welche Ziele verfolgt der türkische Präsident Erdogan?

MilitärDie Europäische Union will Verteidigung neu denken

Die USA und der Westen – die einst unverrückbare Beziehung hat Risse bekommen. Könnte sich die EU ohne den US-Beistand verteidigen? Die EU denkt nun in alle Richtungen.

WehrdienstGeld gefunden, Soldaten gesucht

Die Verteidigungsfähigkeit steht im Fokus der deutschen Politik. Für die Bundeswehr stehen künftig wohl Milliarden Euro bereit, doch sie braucht auch Soldaten. Dafür könnte der Wehrdienst vor einem Comeback stehen.

StaatsfinanzenBeim Bundeshaushalt wird geklotzt, nicht gekleckert

Die Schuldenbremse für die Verteidigung lockern, 500 Milliarden Euro Sondervermögen für Investitionen: CDU/CSU und SPD machen eine Kehrtwende bei den Staatsfinanzen. Die Union gibt damit zentrale Wahlkampfversprechen auf. Was sind die Folgen?

Sexualisierte GewaltWas vor K.-o.-Tropfen schützen kann

K.-o.-Tropfen sind ein tückisches Tatmittel. Sie sind leicht verfügbar, sedieren Betroffene in kurzer Zeit und sind nur schwer nachzuweisen. Statt Frauen zu raten, auf ihr Glas aufzupassen, fordern Fachleute effektivere Prävention.

Von Timo Stukenberg

SpracheDie Rhetorik der Politik

Populismus, Medien und Propaganda - in der Politik werden Worte strategisch eingesetzt. Um politische Gegner zu diffamieren oder um Maßnahmen durch Begriffe einen positiven Anstrich zu geben. Welche Strategien gibt es?

Krieg in der UkraineWelche Folgen hat der Eklat zwischen Trump und Selenskyj?

Der offene Schlagabtausch zwischen Donald Trump und Wolodymyr Selenskyj sorgt für Unruhe in Europa und der Ukraine. Was steckt hinter dem Eklat? Welche Folgen hätte ein Ende der US-Hilfen für die Ukrainer? Und könnte Europa den Ausfall kompensieren?

USASetzt Trump den radikalen Plan "Project 2025" um?

Beamtenentlassungen, gelockerte Umweltgesetze, härtere Migrationspolitik – Donald Trump setzt als US-Präsident viele Maßnahmen um, die an das umstrittene "Project 2025" erinnern. Folgt er dem radikalen Handbuch? Und wo droht Widerstand?

Weltnaturkonferenz COP16Worum in Kolumbien gestritten und was in Rom entschieden wurde

„Peace with Nature“: Unter diesem Motto verhandelten Regierungen im November 2024 bei der COP16 in Kolumbien über den Schutz der Natur – ohne Einigung. Vier Monate später gelingt in Rom endlich ein Kompromiss, doch Umweltschützer bleiben skeptisch.

Von Jule Reimer 

Friedrich EbertDer ungeliebte erste Reichspräsident

Friedrich Ebert hatte als erster deutscher Reichspräsident eine undankbare Aufgabe. Er musste viele Krisen bestehen und wurde dabei als Verräter angefeindet. Vor allem aber war er überzeugter Demokrat. Vor 100 Jahren ist er gestorben.

Von Lukas Gedziorowski

HandelskonfliktTrumps US-Zölle und ihre Folgen für den Welthandel

US-Präsident Trump kündigt Strafzölle gegenüber der EU an. Gegen Kanada, Mexiko und China sind bereits Zölle verhängt, teilweise aber ausgesetzt. Dennoch droht ein eskalierender Handelsstreit. Was das für die Welt und Deutschland bedeuten würde.

Bürgerschaftswahl in HamburgWählen gegen den Bundestrend

Nur eine Woche nach der Bundestagswahl wird in Hamburg die Bürgerschaft neu gewählt. Die SPD liegt in den Umfragen weit vorne und möchte mit dem bisherigen grünen Koalitionspartner weiterregieren. Die CDU fordert auch in Hamburg einen Politikwechsel.

Von Magdalena Neubig