"Der Rekord für den letzten Borowski-Tatort zeigt, wie sehr die Zuschauerinnen und Zuschauer diesen besonderen Abschied gefeiert haben", erklärte NDR-Programmdirektor Frank Beckmann: "Borowski hat seinen wohlverdienten Ruhestand angetreten, und das Ende - humorvoll und mit Herz - ist dieser liebenswerten Figur absolut gerecht geworden." Zukünftig wird im Kieler "Tatort" Hauptkommissarin Mila Sahin (Almila Bagriacik) zusammen mit Polizei-Psychologin Elli Krieger (Karoline Schuch) als neuer Partnerin ermitteln. Der erste Fall mit den beiden, die Doppelfolge "Unter Freunden/Unter Feinden", ist bereits gedreht und läuft voraussichtlich 2026 an zwei Sonntagen hintereinander im Ersten. Der "Tatort: Borowski und das Haupt der Medusa" ist weiterhin in der ARD Mediathek zu sehen. Am Freitag war die Abschiedsfolge mit dem Deutschen Fernsehkrimipreis 2025 ausgezeichnet worden.