Wie der NDR unter Berufung auf Adlers Familie mitteilte, verstarb der Sportjournalist in der Nacht von Freitag auf Samstag in Hannover. In den 1960er-Jahren zählte Adler neben Ernst Huberty und Addi Furler zu den ersten Moderatoren der ARD-Sportschau und erlangte in der jungen deutschen Fernsehlandschaft große Bekanntheit.

Eine besondere Verbindung pflegte Adler zur Leichtathletik: Bei zahlreichen Olympischen Spielen und Weltmeisterschaften berichtete er für die ARD und bildete über 30 Jahre lang ein beliebtes Duo mit Gerd Rubenbauer.