Zwei Konzerte vom zamus early music festival
Jiddische Songs und sephardische Lieder

Wir präsentieren zwei Konzerte vom "zamus: early music festival", die an einem Abend nacheinander zu hören waren. Neben jüdischen Songs aus Amerika der 1930er Jahre standen uralte sephardische Lieder, um gemeinsame Wurzeln hörbar zu machen.

Am Mikrofon: Sophie Emilie Beha | 08.07.2024
Ein älterer Mann singt, während schräg hinter ihm ein kleines Orchester spielt. Das Bild ist von bläulichen Lichteffekten durchzogen.
Roman Grinberg wird hier beim Festival von der Kölner Akademie Bigband begleitet. (Zamus / Sophia Hegewald)
Das zamus ist das Zentrum für alte Musik in Köln, das regelmäßig diverse Veranstaltungen organisiert, darunter auch das zamus: early music festival, das in diesem Jahr vom 21. bis 29. Mai stattfand. Wir waren für zwei Konzerte zu Gast.

Musik aus der eigenen Familie

Dirigent Michael Alexander Willens präsentiert ein ungewöhnlich persönliches Programm, er führt Werke seiner Großväter auf: Alexander Olshanetsky und Herman Yablokoff.
Sie waren berühmte Komponisten im Goldenen Zeitalter des jiddischen Theaters in Amerika. Ihre Songs wurden in Musicals gespielt und schließlich zu Standards.

Lebendige Lieder aus der uralten Zeit

Roman Grinberg und Sasha Lurje singen die Lieder in Begleitung der Kölner Akademie Bigband. Die Sephardim sind Juden, die Mitte der 1940er-Jahre von der iberischen Halbinsel vertrieben wurden.
Ihre ladinische Sprache und Musik bewahrten sie über die Jahrhunderte hinweg und hielten so ihre Erinnerungen und Traditionen lebendig. Beim Festival spielt das Ensemble Me La Amargates Tú ihre Wiegenlieder und balladenhaften Romanzen.
Ein Sänger steht vor einem Mikrofon, während hinter ihm eine Harfe und eine Flötenspielerin erkennbar ist.
Das Ensemble Me La Amargates Tú Esteban begleitet seinen Tenor Manzano. (Zamus / Sophia Hegewald)
Aufnahme vom 23.5.2024 aus dem Urania Theater, Köln
Shvayg Mayn Harts - Jiddische Musical-Songs
Sasha Lurje, Gesang
Roman Grinberg, Gesang
Kölner Akademie Bigband
Michael Alexander Willens, Leitung


Adio Querida - Sephardische Lieder
Me La Amargates Tú Esteban:
Manzano, Tenor
Doret Florentin, Blockflöte
Robert Smith, Viola da gamba
Sarah Ridy, Barockharfe
Juan Marínez, Perkussion