Bleich geschminkt und stets schwarz gewandet, zugleich von einer Aura stilvoller Entrücktheit umgeben: Friederike Mayröcker wirkte wie eine Hohepriesterin der Dichtkunst, wenn sie einem gegenübertrat. Eine Erscheinung. Die Grande Dame der österreichischen Avantgarde, hat die Poesie mit einer Radikalität zum Lebensprinzip erhoben wie kaum eine andere Dichterin unserer Zeit. Wer die Autorin in ihrer Wohnung in der Zentagasse im Wiener Bezirk Margareten besucht hat, hat auf Anhieb gespürt, was das bedeutet: Poesie als Lebensprinzip.

Das Tableau ist oft beschrieben worden. Zunächst kämpfte sich der Besucher durch das typische Treppenhaus einer Wiener Mietskaserne, Eintopfdüfte und Gulaschgerüche hingen in der Luft. Im sechsten Stock dann: die Klause der Dichterin. Hier hauste Friederike Mayröcker in einem penibel choreographierten Chaos aus zehntausenden Zetteln, Büchern und Manuskripten. Die Fensterbretter waren mit Papieren zugestapelt, Spickzettel baumelten an Wäscheklammern, kaum ein Plätzchen, das nicht mit Geschriebenem, Gedruckten, da und dort mit einem Wäschestück, fast möchte man sagen: zugemüllt gewesen wäre. An einem schmalen Tischchen thronte die Dichterin. Vor ihr – eine klapprige Antik-Schreibmaschine der Marke "Hermes Baby":

"Seit ich bewusst denke und fühle, habe ich das Gefühl, dass ich schreiben muss. Ich habe schon als kleines Kind, damals in der Sommeridylle in Deinzendorf – da war ich sechs oder sieben – da habe ich schon das wehmütige Gefühl gehabt, ich möchte irgendetwas ausdrücken, von dem ich noch nicht gewusst habe, was es ist. Es begleitet mich also seit der Kindheit eine Art Besessenheit zu schreiben."

Deinzendorf – ein kleiner Ort im niederösterreichischen Weinviertel, direkt an der tschechischen Grenze gelegen: Das war das Mayröckersche Kindheits-Paradies, in Dutzenden Gedichten immer wieder heraufbeschworen.

"Ich war ein unerhört stilles Kind, sanft und furchtsam. Aber ich war durch diese Sommer in Deinzendorf so naturbelassen, irgendwie. Ich bin bloßfüßig gelaufen, das hat so gut gepasst zu Deinzendorf, dieses Bubenhafte. Man hat auf nichts Rücksicht nehmen müssen. Ich bin halt barfuß die Straße hinaufgelaufen, das war damals alles noch nicht asphaltiert. Das war herrlich. Eine Dorfstraße. Da habe ich hinter mir ein Weidengebüsch hergezogen, das war mein Hund. Das war eine wunderbare Zeit."

Friederike Mayröcker, 1924 als Tochter eines Lehrers und einer Modistin in Wien geboren, veröffentlichte ihre ersten Texte unmittelbar nach dem Zweiten Weltkrieg in der Zeitschrift "Plan". In den nächsten Jahren und Jahrzehnten folgten Dutzende Buchveröffentlichungen, Lyrik, Prosa und zahlreiche Hörspiele. Einige dieser Hörspiele entstanden in Kooperation mit Mayröckers Lebensmenschen Ernst Jandl. Ob in ihren farb- und stimmungsgesättigten, privatmythologisch grundierten Gedichten oder in Romanen wie "brütt oder Die seufzenden Gärten": Friederike Mayröckers Texte entziehen sich leichter Zugänglichkeit.

Die Dichterin ist, was die Verbreitung ihres Oeuvres betrifft, bis heute eine weithin Unbekannte, man muss es so sagen: hochgerühmt und wenig gelesen, renommiert und wenig verstanden. Zugleich aber, auch das ist Teil der Rezeptionsgeschichte, wird Friederike Mayröckers Werk, obgleich als hermetisch abgestempelt, von einer kleinen, aber eingeschworenen Gemeinde von verständigen Leserinnen und Lesern seit Jahrzehnten nachgerade kultisch verehrt.

"Das habe ich von Anfang an wollen: die Totalität des Lebens, meines Lebens, soll verwandelt werden in Kunst."

Wer von Literatur Suspense und widerstandslose Konsumierbarkeit erwartet, wird bei Friederike Mayröckers Texten entschieden nicht auf seine Kosten kommen. Wer aber ein Ohr hat für Sprachmagie und literarische Wahrhaftigkeit, wer sich auf die Musikalität und die verhaltene Melancholie der Mayröckerschen Texte einlässt, für den hält die österreichische Schriftstellerin subtile poetische Genüsse bereit. Die Dichtungen Friederike Mayröckers: keine leichte Kost. Aber – eine nahrhafte.