Programm: Vor- und RückschauSonntag, 25.08.2024

Träume und Traumata: zehn Jahre nach Shingal
Die Lange Nacht der deutschen Jesiden
Von Tom Daun
Regie: Jan Tengeler

Vor zehn Jahren, am 3. August 2014, fand der Völkermord an den Jesiden im Irak statt. Hundertausende flohen aus der Region Shingal - viele von ihnen nach Deutschland. Hier existierte bereits eine intakte jesidische Community, gegründet in den 60er Jahren von „Gastarbeitern“ und ihren Familien. Die neue Heimat verspricht Frieden und Schutz, Selbständigkeit und Wohlstand und droht mit den sozialen Bindungen auch die religiöse Identität aufzulösen. Eine Spurensuche zwischen der Verwirklichung von Träumen und der Heilung von Traumata.

Vor zehn Jahren, am 3. August 2014, fand der Völkermord an den Jesiden im Irak statt. Hundertausende flohen aus der Region Shingal - viele von ihnen nach Deutschland. Hier existierte bereits eine intakte jesidische Community, gegründet in den 60er Jahren von „Gastarbeitern“ und ihren Familien. Die Neuankömmlinge wurden mit offenen Armen empfangen. Im Gegensatz zu anderen migrantischen Gruppen fällt den Jesiden die Integration in die westliche Gesellschaft leicht: der Anteil an Akademikern ist hoch, es gibt viele erfolgreiche Geschäftsleute. Deutschland ist für die meisten längst zur neuen Heimat geworden. In ihrem angestammten Siedlungsgebiet im Irak, in Syrien und der Türkei lebten die Jesiden in ständiger Angst. Es drohten Verfolgung, Zwangsislamisierung oder gar Massenmord. Im Westen erfüllt sich ihr Traum von religiöser Freiheit. Doch das kollektive Trauma des kleinen Volkes ist nicht überwunden; noch weniger die individuellen Traumata der geschundenen und vergewaltigten Frauen, von denen viele in Deutschland in Behandlung sind. Das Leben im Westen bringt neue Herausforderungen mit sich: herausgerissen aus einer ländlichen Umgebung müssen die Menschen lernen, in einer völlig anders gearteten Welt zurechtzukommen. Die engen sozialen Strukturen aus der Heimat im Nahen Osten zerbrechen, der Zusammenhalt der Familien wird locker, die religiöse Identität droht verloren zu gehen.

Nach der Vergewaltigung einer Ärztin in Indien: Was folgt aus den Protesten?
Von Lea Busch

Georg Friedrich Händel
Laudate pueri dominum. Geistliches Konzert für Sopran, fünfstimmigen Chor, 2 Oboen, Streicher und Basso continuo D-Dur, HWV 237
Carolyn Sampson, Sopran
RIAS Kammerchor
Akademie für Alte Musik Berlin
Leitung: Justin Doyle

Daniel Erich
Allein zu dir, Herr Jesu Christ. Choralvariation für Orgel solo
Manuel Tomadin, Arp Schnitger-Orgel, Zwolle, Sint-Michaëlskerk

Johann Sebastian Bach
Allein zu dir, Herr Jesu Christ, BWV 33
Solist: Ruth Sandhoff, Alt
Solist: Andreas Post, Tenor
Solist: Markus Volpert, Bass
Orchester und Chor der J. S. Bach-Stiftung St. Gallen
Leitung: Rudolf Lutz

Aktuelles aus Kultur und Zeitgeschehen

Die Filmszene vor den Wahlen in Thüringen und Sachsen

Die "Spaltungssaga" - Über die Wahlen in Ostdeutschland ein Interview mit der Schriftstellerin Ines Geipel

"Sehnsucht nach Normalität" - Über "Holocaust-Angst" und Erinnerungsgeschichte ein Interview mit dem Historiker Jacob Eder 

Religiöses Wort
"Entwicklung ist Frieden, Unterentwicklung Krieg." - Zum 25. Todestag von Dom Hélder Câmara
Von Ina Rottscheidt
Katholische Kirche

Aus deutschen und ausländischen Zeitungen

vor 80 Jahren: Die Alliierten befreien Paris von der Nazi-Herrschaft

Sinfonische Musik

Neue Zeiten, neue Schule
Von Mathias Greffrath
(Wdh. v. 10.12.2023)

Was sollten die Bürger des 21. Jahrhunderts wissen? Nicht länger begrenzt die Natur unsere menschlichen Möglichkeiten, sondern der Mensch verändert, verformt und begrenzt alles Leben auf der Erde. Um es zu bewahren, müssen wir unser Wissen auf den Prüfstand stellen.
Wieder stehen wir vor einer Zeitenwende. Epochale Brüche gehen Hand in Hand mit Umwälzungen der Bildungsinstitutionen. Wie sieht ein Curriculum, wie sehen Institutionen aus, die Bürger der Erde in diesem Jahrhundert brauchen? Der amerikanische Pädagoge Neil Postman (1931-2003) prangerte „technologische Verdummung“ an und schlug drei neue grundlegende Schulfächer vor: Astronomie, Anthropologie und Archäologie. Wer sind wir im Weltall, was können wir und wozu sind wir fähig; was sagt uns unser historisches Erbe über die Zukunft? Das scheint ein schöner Gedanke zu sein. Aber wie sähe eine Schule aus, die diese Idee ernst nimmt?
Mathias Greffrath, Jahrgang 1945, ist Soziologe und Journalist. Er lebt in Berlin, arbeitet unter anderem für die "taz", die "ZEIT" und den Rundfunk. In den letzten Jahren hat er sich in Essays, Hörspielen und Kommentaren mit den sozialen und kulturellen Auswirkungen von Globalisierung und Klimawandel beschäftigt.

Übertragung aus der Evangelischen Kirche in Dillingen an der Saar
Evangelische Kirche

Thomas Kleine-Brockhoff, Direktor der Deutschen Gesellschaft für Auswärtige Politik

Reisenotizen aus Deutschland und der Welt

USA-Korrespondentin Doris Simon über ihre Reise durch den Mittleren Westen

Urlaub am neuen Atlantikwall
Belgiens völlig zugebaute Küste

Auf den Spuren Ulrich Müthers auf Rügen

Chemnitz als Kulturhaupstadt 2025

Das älteste mechanische Planetarium der Welt
Zu Besuch im niederländischen Franeker

Tokio: Im ersten immersiven Freizeitpark

Am Mikrofon: Laura Kingston

Musik und Fragen zur Person
Die Soziologin Barbara Thériault im Gespräch mit Florian Felix Weyh

In Montreal ist sie Uni-Professorin, in Deutschland schneidet sie Haare, um Milieustudien zu betreiben. Barbara Thériault verbindet Wissenschaft mit Handarbeit und liefert uns Einblicke in deutsche Mentalitäten aus kanadischer Sicht.

Blues und Rock mit S oder Z
Die französische Rock-Band Rozedale
Am Mikrofon: Tim Schauen
(Wdh. v. 22.8.2021)

Anfangs wurde der Bandname noch mit „S” geschrieben, anfangs war Rosedale eine Bluesband. Doch mit Erscheinen ihres dritten Studioalbums „Ghost for you” seit dem Debüt 2017 hat sich ein leichter Stil- und auch Imagewechsel vollzogen: Rozedale heißt die vierköpfige Formation aus Frankreich fortan, ihr kreativer Kern besteht weiterhin aus Leadsängerin Amandyn Rose und ihrem - auch musikalischen - Partner an der Gitarre, Charlie Fabert. Der Sound wurde von der Blues-Basis der Anfangstage der Musikevolution folgend in Richtung Rock „modernisiert”: Das Ergebnis verblüfft abseits der althergebrachten Zuschreibungen mit einer erstaunlichen Frische. Solange es Bands wie Rozedale gibt, wird der Rock ‘n’ Roll nicht sterben, ob sie nun mit S oder Z geschrieben werden: Dieser tighte Schwung auf Basis guter Songs ist zeitlos.

Buch der Woche

Eckhart Nickel: „Punk“
(Piper)
Ein Beitrag von Jan Drees

Am Mikrofon: Wiebke Porombka

KI verstehen - Der Podcast über Künstliche Intelligenz im Alltag

KI und Frieden: Wie Künstliche Intelligenz hilft, Konflikte zu entschärfen
Von Carina Schroeder und Friederike Walch-Nasseri

Künstliche Intelligenz ist ein Kriegswerkzeug - könnte aber auch ein Werkzeug für Frieden sein. Forschende und Unternehmen entwickeln KI-Systeme, die Kriege vorhersagen können, Diplomat:innen unterstützen und Friedensprozesse demokratischer machen. Carina Schroeder und Friederike Walch-Nasseri fragen sich, ob KI damit auch Kriege verhindern kann.

Debatten und Dokumente

Wie schützt man den demokratischen Rechtsstaat vor seinen Feinden?
Journalist und Autor des Verfassungsblogs Maximilian Steinbeis im Gespräch mit Susanne Führer

Berichte, Meinungen, Rezensionen

"Bock" und "Ödipus" - Geheimnis als neuer Schwerpunkt am Theater in Mülheim a.d. Ruhr

Stuart, Bel, Moura, Dianor - Die ersten Premieren bei "Tanz im August" in Berlin

Show und Standfestigkeit: Der Parteitag der Demokraten
Historikerin Britta Waldschmidt-Nelson im Gespräch

Am Mikrofon: Doris Schäfer-Noske

US-Wahlkampf im Swingstate Arizona - Wie an der Grenze zu Mexiko über Einwanderung gestritten wird

1. Fußball-Bundesliga, 1. Spieltag:
VfL Wolfsburg - FC Bayern München
FC St. Pauli - 1. FC Heidenheim

2. Fußball-Bundesliga, 3. Spieltag:
SV Darmstadt - 1. FC Nürnberg
1. FC Magdeburg - FC Schalke 04
SSV Ulm - Fortuna Düsseldorf

Bundesligastart - Wie steht es inzwischen um die Klimafreundlichkeit der Liga?

Fußball - Supercup (F): FC Bayern München - VfL Wolfsburg
Fußball der Frauen - Supercup und DFB-Strategie

Leistungssport - Was hilft bei Post-Olympic-Blues
Spitzensportreform - Was hängt an den Trainern?

Radsport - Deutschlandtour: Annweiler am Trifels - Saarbrücken (183km)

Paralympics - Was die Spiele für Paris bedeuten

Formel 1 - Großer Preis der Niederlande in Zandvoort

Am Mikrofon: Marina Schweizer

Bin ich überflüssig?
Oder: Wie ich versuchte, die Arbeit an diesem Feature künstlicher Intelligenz zu überlassen
Von Jörn Klare
Regie: Giuseppe Maio
Mit: Henning Hartmann
Ton und Technik: Kai Schliekelmann und Chris Richter
Produktion: NDR 2023

Der Titel dieses Features ist noch von dem Autoren Jörn Klare. Beim Rest war ein Chatbot beteiligt − als Anregung, als Unterstützung und als Ablenkung: Über eine Erfahrung, wie wir sie jetzt öfter machen werden.
Ich bin etwas beunruhigt. Nein, ich mache mir Sorgen. Genauer: Ich habe Angst. Obwohl ... es ist eher Panik. Es geht um die Entwicklungen der künstlichen Intelligenz. Die Möglichkeit, mit einfachen Sprachbefehlen innerhalb weniger Sekunden Dialoge, Bildwelten, Lieder, Stimmen und was weiß ich nicht alles zu kreieren. Ich weiß nicht, ob deswegen die Welt untergeht, doch ich bin mir, wie viele andere, sicher, dass unserer Arbeitswelt eine Revolution bevorsteht. Eine Revolution, die auch mich betrifft. Wird sie mich fressen? Der Titel dieses Features ist noch von mir. Der Rest? Wir werden hören.
Jörn Klare, 1965 in Hohenlimburg geboren, zwischen Sauerland und Ruhrgebiet aufgewachsen, lebt als Autor in Berlin. Er schreibt Sachbücher, Theaterstücke und Radiofeatures, für die er mehrfach ausgezeichnet wurde. Für sein Buch „Nach Hause gehen. Eine Heimatsuche“ erhielt er 2017 den Evangelischen Buchpreis. Zum selben Thema produzierte er für Deutschlandradio Kultur das Stück „Nach Hause gehen“ (2016). Zuletzt: „Wenn du mehr hast, als du brauchst … Eine Weihnachtsgeschichte aus Unna“ (Deutschlandfunk Kultur 2023).

Johann Sebastian Bach
Konzert für 2 Violinen, Streicher und Basso continuo d-Moll, BWV 1043

Béla Bartók
Rumänische Volkstänze, Fassung für Streichorchester, Sz 68

Henning Kraggerud
„Romantarctica“ für Violine, Viola und Streicher

Wojciech Kilar
„Orawa“ für Streichorchester

Alma Kraggerud, Violine
Henning Kraggerud, Violine, Viola und Leitung
Deutsche Kammerakademie Neuss

Aufnahme vom 4.2.2024 aus dem Zeughaus Neuss

Am Mikrofon: Sylvia Systermans

Sie sind ein kongeniales Duo, der norwegische Geiger und Komponist Henning Kraggerud und seine achtzehnjährige Tochter Alma. Johann Sebastian Bach hätte seine Freude am musikantischen Schwung und der Klangschönheit, mit der sie und die Deutsche Kammerakademie Neuss das berühmte Doppelkonzert für zwei Violinen, BWV 1043, spielen. In den Rumänischen Volkstänzen von Béla Bartók sprühen sie Funken, als fegten Füße über die Dielen einer Dorfschänke. Einsam starb Robert Scott in der Eiswüste der Antarktis. Als erster Mensch wollte er den Südpol erreichen und riskierte dafür sein Leben. „Romantarctica" heißt die poetische Ballade, zu der sich Henning Kraggerud vom Schicksal des Polarforschers inspirieren ließ. Klänge wie glitzernder Schnee in der Mitternachtssonne. In die Weite der Karpaten führt schließlich das Stück „Orawa“ von Wojciech Kilar.

Sport und Klimaschutz
Wie es um die Nachhaltigkeit der Fußball-Bundesliga steht

Vor zwei Jahren hat die Deutsche Fußball Liga Nachhaltigkeitskriterien in den Lizenzierungsprozess aufgenommen.
Marika Bernhard von der DFL und Anne-Kathrin Laufmann von Werder Bremen ziehen im Dlf-Sportgespräch eine Zwischenbilanz.

Marika Bernhard und Anne-Kathrin Laufmann im Gespräch mit Maximilian Rieger