Seine Werke wurden in viele Sprachen übersetzt. So war er unter anderem Übersetzer und Herausgeber der Biografie des letzten chinesischen Kaisers Pu Yi. Diese erschien 1973 unter dem Titel "Ich war Kaiser von China. Vom Himmelssohn zum neuen Menschen". Sie diente als Grundlage für Bernardo Bertoluccis Film "Der letzte Kaiser".

Der 1942 in München geborene Autor war das vierte Kind des nationalsozialistischen Reichsjugendführers Baldur von Schirach. 2005 veröffentlichte er seine Autobiografie mit dem Titel "Der Schatten meines Vaters". Von Schirach hinterlässt zwei Kinder: Ariadne von Schirach und Benedict Wells, die beide ebenfalls schriftstellerisch tätig sind. Er war der Onkel des gleichsam bekannten Autors und Juristen Ferdinand von Schirach.